Nederlands–Fries woordenboek

Friese vertaling van het Nederlandse woord sluitboom

Nederlands → Westerlauwers Fries
  
NederlandsWesterlauwers Fries (indirect vertaald)Esperanto
🔗 Bomen of banken stonden er niet.
(baar; paal; schacht; spijl; stang; staaf; schaft)
stange
🔗 Hij zag de rood‐witte bomen al.
(dichtdoen; dichtmaken; toedoen)
tichtdwaan
🔗 Is de deur goed gesloten?
(op slot doen; afsluiten; dichtsluiten)
skoattelje
;
ôfskoattelje
🔗 Daarom liep hij zwijgend naar de deur, sloot die en stak de sleutel in zijn zak.
(doen; afsluiten; aangaan; toebrengen; stellen)
🔗 De vennootschap heeft daartoe een overeenkomst gesloten met de gemeente Genemuiden.

Het woord sluitboom kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.